Skip to main content
explained why it is not a dup.
Source Link
S K
  • 1
  • 4
  • 26
  • 86

https://www.holy-bhagavad-gita.org/chapter/18/verse/66

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज | अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुच: || 66||

sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śharaṇaṁ vraja ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣhayiṣhyāmi mā śhuchaḥ

Abandon all varieties of dharmas and simply surrender unto Me alone. I shall liberate you from all sinful reactions; do not fear.

the key word is vraja

https://www.sanskritdictionary.com/?q=vraj

Root Word IAST Meaning Monier Williams Page Class √व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.1

√व्रज् vraj trimming, preparing / mārga-saṃskāra 812/2, 1120/2 Cl.10

√व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.10

Krishan, standing in front of Arjuna would have said come to take refuge in me and not go to take refuge in me.

Sharanagati means "coming to surrender" not "going to surrender".

EDIT: not the same as asking a general question whether Krishna was connected to Brahman - asking about evidence within Bhagavad Gita itself.

https://www.holy-bhagavad-gita.org/chapter/18/verse/66

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज | अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुच: || 66||

sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śharaṇaṁ vraja ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣhayiṣhyāmi mā śhuchaḥ

Abandon all varieties of dharmas and simply surrender unto Me alone. I shall liberate you from all sinful reactions; do not fear.

the key word is vraja

https://www.sanskritdictionary.com/?q=vraj

Root Word IAST Meaning Monier Williams Page Class √व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.1

√व्रज् vraj trimming, preparing / mārga-saṃskāra 812/2, 1120/2 Cl.10

√व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.10

Krishan, standing in front of Arjuna would have said come to take refuge in me and not go to take refuge in me.

Sharanagati means "coming to surrender" not "going to surrender".

https://www.holy-bhagavad-gita.org/chapter/18/verse/66

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज | अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुच: || 66||

sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śharaṇaṁ vraja ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣhayiṣhyāmi mā śhuchaḥ

Abandon all varieties of dharmas and simply surrender unto Me alone. I shall liberate you from all sinful reactions; do not fear.

the key word is vraja

https://www.sanskritdictionary.com/?q=vraj

Root Word IAST Meaning Monier Williams Page Class √व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.1

√व्रज् vraj trimming, preparing / mārga-saṃskāra 812/2, 1120/2 Cl.10

√व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.10

Krishan, standing in front of Arjuna would have said come to take refuge in me and not go to take refuge in me.

Sharanagati means "coming to surrender" not "going to surrender".

EDIT: not the same as asking a general question whether Krishna was connected to Brahman - asking about evidence within Bhagavad Gita itself.

Source Link
S K
  • 1
  • 4
  • 26
  • 86

Does Bhagavad Gita 18.66 suggest that the Gita was spoken by Brahman and not the personal deity Krishna?

https://www.holy-bhagavad-gita.org/chapter/18/verse/66

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज | अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुच: || 66||

sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śharaṇaṁ vraja ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣhayiṣhyāmi mā śhuchaḥ

Abandon all varieties of dharmas and simply surrender unto Me alone. I shall liberate you from all sinful reactions; do not fear.

the key word is vraja

https://www.sanskritdictionary.com/?q=vraj

Root Word IAST Meaning Monier Williams Page Class √व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.1

√व्रज् vraj trimming, preparing / mārga-saṃskāra 812/2, 1120/2 Cl.10

√व्रज् vraj going / gati 347/3 Cl.10

Krishan, standing in front of Arjuna would have said come to take refuge in me and not go to take refuge in me.

Sharanagati means "coming to surrender" not "going to surrender".