1

Sulabha Janaka Samvada is a conversation between the female saint Sulabha and king Janaka. This conversation is revealed by Bhishma to Yudhisthira in the Shanti Parva of the Mahabharata.

The most famous translation of the Sulabha Janaka Samvada is by Kisari Mohan Ganguli. With due respect to the author, it is very difficult to read (in arcane English) and is at some places wrong.

Where can I find a good translation for the same?

  • Did you see Debroy's translation? – The Destroyer Aug 5 '16 at 4:15
  • @TheDestroyer I did not come across his translation. And, hi, long time. :) – Amit Saxena Aug 5 '16 at 13:27
  • 1
    Hi... I mailed you all the different versions of Mahabhartha i have including Debroy's translation. – The Destroyer Aug 5 '16 at 13:32
2

I found an excellent translation by Ram Narayan Dutt Shastri, but it is in Hindi:

http://archive.org/details/mahabharat05ramauoft

I had to work on a project where the conversation had to be translated. Here is my humble attempt at an English translation (uploaded on the Academia website):

http://www.academia.edu/27543247/English_translation_of_the_Sulabha_Janaka_Samvada_found_in_the_Shanti_Parva_of_the_Mahabharata

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .