We have a gross translation of
Nastika as theism and Atheism. However, the etymology of
na-asti-ka) seems to indicate 'someone who does not believe in what exists`.
Is there an accurate translation of the words in English ?
Also, what do they exactly mean as per Hindu scriptures ? I know of Charvaka and his Nastika theories, but is that the only one ?