In one of his speech, Pandit VijayShankar Mehta says:
Ramayana teaches us जीने की कला (art of living)
Bhagavad Gita teaches us कर्म करने की कला (art of doing)
Bhagavatam teaches us मरने की कला (art of dying)
Mahabharata teaches us रहने की कला (art of existence/survival)
Similarly, we have several scriptures for Dharama such as Dharma-sutras and Dharma-sastras. Even most of the scriptures talk about Dharma.
Similarly we have scriptures for Moksha such as Bhagavad Gita and Upanishads. Many other scriptures also talk about Moksha.
But do we have scriptures which talk about Artha and Kama?
Well, so first name will come out as Kamasutra of Vātsyāyana for Kama but it is not considered as scripture in many posts of this forum such as in q1, q2, q3 and even in many more such questions. But there must be some scripture on Kama too as it is also one of the four Purusarthas ('object of human pursuit' or 'purpose of human being'). Even in a religious debate between Adi Shankaracharya and Bharati (wife of scholar Madana Mishra), the questions on Kama were asked as described here.
And for Artha, the name Arthashastra of Kauṭilya might come in mind. But it's new literature, don't we have any ancinet text on Artha?
In Mahabharata it is written that it focuses on Artha and Kama:
It contains much useful instruction on Artha and Kama (profit and pleasure). This sacred history maketh the heart desire for salvation. Learned persons by reciting this Veda of Krishna-Dwaipayana to those that are liberal, truthful and believing, earn much wealth. -chapter 62 of Adi Parva: Adivansavatarana Parva of Mahabharata
So what are the main shlokas in Mahabharata which focuses on Artha and Kama?