7

I have seen a post where links to Sayana's commentary on Vedas in Sanskrit are there. But I want the English translation. Can somebody please post the links?

Improve this question
5
  • 3
    It's huge work I think the whole work may not be translated into English at all.
    – Pandya ♦
    Commented Jan 27, 2018 at 12:08
  • Related Unedited works of Sayana on Veda
    – The Destroyer ♦
    Commented Jan 27, 2018 at 16:27
  • An advantage is that you get to see Vedas in a near original form. If in English it may not transmit authentically everything, but we can read/understand faster.
    – Narasimham
    Commented Jan 28, 2018 at 11:33
  • 1
    I would suggest improving your knowledge of Sanskrit so that you can understand the original text. Having studied Sayana's commentary, I can say that there are so many words and phrases that I understood immediately in Sanskrit, but could not find equivalent English words. Translations will always be approximate because languages always carry the culture in which they are born. It's funny you say language is not relevant, and yet for thousands of years the Vedas were preserved in their original language despite new languages having come up.
    – RamAbloh
    Commented Jun 22, 2020 at 0:42
  • Try here: archive.org/search.php?query=sayana
    – Ikshvaku
    Commented Sep 13, 2020 at 14:22

0

Reset to default

You must log in to answer this question.

Browse other questions tagged .