Please share the list of scriptures as well as the exact place and link of the scriptures "Om Namah Shivaya" mantra is present.
Questions like these are almost impossible to answer for the following reasons
Not all (if not majority) the scriptures are digitized and indexed
Many scriptures are still be re-discovered from remote corners of the country
Many scriptures have been lost permanently