Lord Rama would probably want his devotee to be glorified above him, and Srila Prabhupada also states many times that Lord Sri Krishna says that worship of the devotee is higher than My worship - http://www.prabhupadaconnect.com/The-Highest-Form-of-Worship.html, https://vaniquotes.org/wiki/Worship_of_the_devotee_is_considered_more_effective_than_direct_worship_of_the_Lord
So I was thinking that Lord Rama would want Hanumanji to be pleased before pleasing him directly, and so I came to the question of what would please Hanumanji more, Rama naam, or Hanuman Chalisa. Hanumanji would probably want us to serve his Master and chant Rama naam directly. Do you see the conundrum? What would please Hanumanji more out of the two? Also, Hanuman Chalisa is written by another pure devotee of Lord Rama, Shri Tulsidas Goswami, so it becomes even more potent since it is glorification of a pure devotee of Lord Rama by another pure devotee of Lord Rama. However, everyone knows the power of Rama naam - http://lordrama.co.in/glory-of-rama-naam.html. Please help.