In it, each individual character is isolated, as opposed to the "bar" that runs across modern Devanagari text. This got me wondering, are they not using ligatures in examples like this? Are they somehow just using very basic symbols? What are they doing?
Like any library, Hinduism Stack Exchange shares great information, but does not offer personalized advice, and does not take the place of seeking such advice from any Acharya, Pundit, astrologer, Guru or other trustworthy Counselor.