Can anyone share the complete meaning of Sri Lalitha Sahasranama? I have come across word to word translations, but need a proper explanation.
There are a few commentaries available for Sri Lalitha Sahasranama, and Bhaskararaya's commentary has been published in English, translated by Sri Anantakrishna Sastri. This is a full commentary and not just word by word meaning.This is what I recommend.
You can order it online if you like. Search for "Bhaskararaya" and "Lalitha Sahasranama" and "Anantakrishna Sastry" to find a printed copy of the book. Originally published by Adyar libraries.
This website has meanings in English. Does that help?