4

One of the shanti mantras from Atharva Veda reads as

स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः स्वस्ति नः पूषा विश्व्वेदाः ।
स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु ॥

The popular meaning that I have found for this is

May Indra of great fame cause welfare to us. May the omniscient Pusha (sun god) cause welfare to us. May Garuda, the remover of all inauspicious things cause welfare to us. May Bruhaspati also cause welfare to us.

Is there any explanation for why these four deities have been chosen together? Why are they relevant for the pursuit of a Brahma vidya through the Upanishads? Do they all represent Brahman? Why is a specific qualifier "great fame" used for Indra?

2
  • Indrais deva of indriya (10), sun is norisher of life in earth and also eyes. Garuda is veda abhimani devatha. Brshpathi is guru displeller of darkness it should be related balram karnebir shrnuyana devaha. Guru dispels the darkness in student by impacting vedas which nourishes the jiva all this happens through indriya this process of receiving should continue without hindrance that is the prayer here
    – Prasanna R
    Nov 12, 2020 at 9:38
  • I think its a very weird prayer to [??]Rāma[??] Sāvarṇi Nov 12, 2020 at 9:48

1 Answer 1

1

Through your question, you are asking why the Gods Indra, Surya, Garuda and Brihaspati are referred in the swastik mantra.

स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः स्वस्ति नः पूषा विश्व्वेदाः ।
स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु ॥

Before answering the question, I will clarify that the above mantra is a swastik mantra.

The meaning of the mantra given by you is -

May Indra of great fame cause welfare to us. May the omniscient Pusha (sun god) cause welfare to us. May Garuda, the remover of all inauspicious things cause welfare to us. May Bruhaspati also cause welfare to us.

So, my explanation is

  1. In the Vedas, Indra is the king of Svarga (Heaven) along with his capital city Amaravati and the Devas. He is the deity of the heavens, lightning, thunder, storms, rains, river flows, and war. He is celebrated for his powers, and the one who kills the great symbolic evil/ asura named Vritra who obstructed human prosperity and happiness. Indra is seen as the storm god releases the rains nourishing the parched land, crops and thus humanity.

  2. In the Vedas, Surya is the solar Deity representing Sun. Surya is an important heavenly body appearing in various Indian astronomical texts. He is considered the creator of the universe and the source of all life and the supreme soul who brings light and warmth to the world.

  3. Garuda is described as the king of birds and a kite-like figure. Garuda is a legendary bird and is the vehicle mount (vahana) of the Hindu god Vishnu. Garuda represents birth and heaven, and is the enemy of all snakes/evil.

  4. In ancient Hindu literature Brihaspati is a Vedic era sage who counsels the gods, while in some medieval texts the word refers to the largest planet of the solar system Jupiter. His knowledge and character is revered, and he is considered Guru (teacher) by all the Devas

So, as I wrote above these Gods together represent everything and are the Supreme souls. So, by this Swastik mantra we pray to them for enlighting us and to protect us.

Refrence sources -

https://mythology.wikia.org/wiki/Brihaspati#:~:text=Brihaspati%20is%20a%20Hindu%20god,Shukra%2C%20advisor%20to%20the%20demons. https://en.m.wikipedia.org/wiki/B%E1%B9%9Bhaspati#:~:text=In%20ancient%20Hindu%20literature%20Brihaspati,of%20the%20solar%20system%20Jupiter. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Surya https://en.m.wikipedia.org/wiki/Indra https://en.m.wikipedia.org/wiki/Garuda

Thank you

1
  • Welcome to Hinduism.SE! Thank you for attempting to answer my question. I apologize while the above answer is informative, it is not fully convincing.
    – rk567
    Jul 16, 2020 at 15:59

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .