In chapter 3 of the Taittiriya Upanishad, the koshas are said to be Brahman. But aren't the koshas also Maya, given their suffixes (eg "manomaya")? Also, aren't the koshas anatman?

  • voting to close as your question is not clear. your question is not clear. Which Chapter 3? There are 3 books to the Taittiriya and 3 Chapter threes. Also, which verses are you asking about? Nov 18, 2020 at 6:34
  • My translation has only one chapter 3. Verses 2-6, which say that each sheath is Brahman. The question is, why are the sheaths both Maya and Brahman? Thanks.
    – WillyWonka
    Nov 18, 2020 at 19:13
  • It appears you are confused by the English spelling of Māyā (माया) and the mayaṭ suffix (मयट् प्रत्यय) of Sanskrit due to both being written the same without the diacritical marks.
    – RamAbloh
    Nov 23, 2020 at 23:35
  • Do they mean different things? And if so, what's the difference? Thanks.
    – WillyWonka
    Nov 25, 2020 at 6:00
  • Yes, they are different. Māyā (माया) has been used in many different contexts in Vedic literature, but primarily it means the divine power of creation of the divine being. The mayaṭ suffix (मयट् प्रत्यय) of Sanskrit is equivalent to the English suffix "-ful". So "manomaya" means "mindful" or "made of the mind". "Anandamaya" means "blissful" or "made of bliss".
    – RamAbloh
    Dec 29, 2020 at 16:28


You must log in to answer this question.

Browse other questions tagged .