Devatas and Angels are same. Only names are different.
Gabriel or Jibril are called Archangel, the chief angel, therefore I guess Gabriel or Jibril is Lord Brahma or Indra. But I am not sure.
Are there any evidence on which Devata is or related to Gabriel (or Jibril)?
bhavishya Purana
it is not an accurate translation. Also, Sanatan Dharma is much older than those Abrahamic concepts. Abrahamic Concept is greatly inspired by Avesta (Iranian religion). Avesta is a false and corrupted copy of rig Vedas. As few Hymns are similar. In Avesta,There is mention of Lord Ram
. hindupedia.com/en/Zoroastrianism_and_Hinduism