Kauśītakī Brāhmaṇa Upaṇiṣad 2:4.
Athāto daivaḥ smaro yasya priyo bubhūṣed yasyai vā yeṣām vaiteṣāṁ evaikasmin parvany etayaivāvr̥taita ājyahutīr juhoti
“Now then, the intense longing of love stimulated by the gods. When one desires to be loved by a man or a woman or by men and women, he shall offer to the afore mentioned gods oblations in the sacred fire”.
So what is the correct interpretation of this verse.