You would think that, because we are so insignificant to them, they would not bother to hate anyone, because humans can never be a threat to them (Gods).
You are right. God doesn't hate anyone. However it's not because of threat. Its a parent-child relationship.
I am the Supersoul, O Arjuna, seated in the hearts of all living entities. I am the beginning, the middle and the end of all beings.(BG 10.20)
I envy no one, nor am I partial to anyone. I am equal to all. But whoever renders service unto Me in devotion is a friend, is in Me, and I am also a friend to him.(BG 9.29)
If one offers Me with love and devotion a leaf, a flower, a fruit or water, I will accept it.(BG 9.26)
Those who always worship Me with exclusive devotion, meditating on My transcendental form – to them I carry what they lack, and I preserve what they have.(BG 9.22)