Narada purana is one of the scripture that enumerates those conditions under which a woman is not allowed to perform Sati. The conditions include woman with infant children, pregnant woman, woman whose monthly course has not been started and women undergoing menstrual cycle.
The following excerpt by Aurva contains all the details regarding that
Aurva said : ‘“O chaste lady ! O beloved wife of the excellent king
! Please do not proceed ahead with this risky venture. An emperor,
verily the slayer of enemies, stays within your womb. O blessed
princess !
The following (ladies) do not ascend a funeral pyre, viz. those with
infant children (depending on them), pregnant women, those whose
monthly course has not yet started, and women in the menses. Means for
expiation for Brahmana-slaughter and other sins have been mentioned by
excellent men; but there is no expiation for an imposter, a person who
slanders, and killing a child in embryonic stage.O observer of good
vows ! There is no atonement for an atheist, an ungrateful fellow, a
person indifferent to dharma and a treacherous fellow. Hence, O
splendid lady ! It does not behove you to commit this great sin. The
misery that has befallen you shall subside completely.”
[51-55, Chapter 7: The Glory of the Ganga, Narada Purana]
Along with the conditions under which a woman should not perform Sati, the passage also discusses about the consequences if she ascends to funeral pyre under those conditions. She is said to be committed the grave sin for which no expiation has been mentioned in scriptures. She will undergoe the punishments mentioned in this answer.