Questions tagged [interpolation]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
0answers
66 views

Is there any historical evidence that Britishers interpolated Hindu scriptures? [duplicate]

For many years, there is a lot of influence of British in India. East India Company 1612–1757 Company rule in India 1757–1858 British Raj 1858–1947 Partition of India 1947 ...
5
votes
1answer
131 views

How do we know whether the BORI people are qualified (to do what they do) and what are their methods?

The Bhandarkar Oriental Research Institute or BORI prepares critical editions of Hindu scriptures. They also seem to remove portions from ancient manuscripts deeming such portions as interpolations. ...
3
votes
1answer
213 views

Is the Virata war an interpolation according to BORI scholars? [closed]

As I know, in Mahabharata, Vyasa says there was no fight between Karna and Arjuna after the first one got Vasavi Shakti. But, Bhishma, Kripa, Shalya and Dhritarashtra narrate about the failures of ...
4
votes
0answers
124 views

Depicting Mahabharata (and other scriptures) misleadingly [duplicate]

Most common people don't know Sanskrit, and aren't interested in reading scriptures. They learn Itihasa & Purana from elders or watching TV e.g. B.R.Chopra's Mahabharat, or Ramanand Sagar's ...
6
votes
2answers
269 views

Is it a sin to alter or tamper with scriptures?

If a person interpolates scriptures with a good intent e.g., by replacing offending/controversial words/verses that are not current with the times, but doesn't disclose the modifications to maintain ...
3
votes
2answers
211 views

Is the verse about Rāmāyaṇa containing 24,000 ślokas present in the critical edition?

The following verse from the website valmikiramayan.net indicates the total no. of verses present in Vālmīki Rāmāyaṇa. चतुर् विंशत् सहस्राणि श्लोकानाम् उक्तवान् ऋषिः | तथा सर्ग शतान् पंच षट् का...
5
votes
1answer
164 views

Are BG 8.23 - 8.26 interpolations?

From here: O best of the Bhāratas, I shall now explain to you the different times at which, passing away from this world, the yogī does or does not come back. 8.23 Those who know the ...
7
votes
4answers
2k views

Is the Uttara Kanda of the Srimad Valmiki Ramayana interpolated?

The Valmiki Ramayana consists of 7 Kandas. The last chapter called the Uttara Kanda is considered an interpolation, added in later time? Does the the Uttara Kanda mentions about sakas or Greeks? Is it ...
5
votes
1answer
480 views

Is Shanti Parva an interpolation in the Mahabharata?

In the translation of Mahabharata by K. M. Ganguli, we see a paragraph note in the page which states: The Santi Parva is a huge interpolation in the Mahabharata, in the genre known as 'wisdom ...
9
votes
2answers
278 views

What are the valid and foolproof methods of determining whether a certain scripture is interpolated or not?

It is believed that certain Hindu Scriptures (specially portions of some of the Puranas) were interpolated on a date much after its original creation. Such interpolated texts are often used by small ...