All Questions
1 question
9
votes
1
answer
473
views
In her second boon, why does Kaikeyi say नव पञ्च च वर्षाणि (nine and five years) instead of चतुर्दश वर्षाणि (fourteen years)?
Revealing her second boon to Daśaratha, Kaikeyī says "नव पञ्च च वर्षाणि" (nine and five years) instead of चतुर्दश वर्षाणि (fourteen years). Is this just Vālmīki's play of words or is there a ...