Hearing, seeing, touching etc. are the functions & activities of gross organs ( Sthula indriyas) of the human body.  

But the soul is without a (subtle) body, without muscles (a gross body). So the soul is just a witness, he is free from all the material pleasures or businesses of the world. It is just the sustainer of the activities of living beings.

Here in [**Isha Upanishad-8th Mantra** ][1] it is described that the soul is not  made up of Subtle or gross body or Indriyas.

> स पर्यागच्छुक्रकायमव्रणस्नाविरं शुद्धमपापविद्धम् ।<br> कविर्मनीषि
> परिभूः स्वयम्भूर्यथातथ्यतोऽर्थान् | <br> व्यदधाच्छाश्वतीभ्यः समाभ्यः
> ॥8|| <br>
> 
> sa paryāgacchukrakāyamavraṇasnāviraṃ śuddhamapāpaviddham |<br>
> kavirmanīṣi paribhūḥ svayambhūryathātathyato'rthān <br>
> vyadadhācchāśvatībhyaḥ samābhyaḥ ||<br>
> 
> He, the self-existent One, is everywhere-the **pure one, without a
> (subtle) body, without blemish, without muscles (a gross body)**, holy
> and without the taint of sin; the all seeing, the all knowing, the
> all-encompassing One is He. He has duly assigned their respective
> duties to the eternal Prajapatis (cosmic powers).’
<hr>

Here is the [**The Prashna Upanishad** ][2] mantra which tells us that after death the soul enters into another body with the senses clinging to the mind.

> तेजो ह वा उदानस्तस्मादुपशान्ततेजाः । <br> पुनर्भवमिन्द्रियैर्मनसि
> सम्पध्यमानैः ॥9॥<br>
> 
> tejo ha vā udānastasmādupaśāntatejāḥ | <br> punarbhavamindriyairmanasi
> sampadhyamānaiḥ || 9 ||<br> 
> 9. The external fire têjas verily is udâna. Therefore the fire being extinguished, **one again enters another body with the senses clinging
> to the mind.**
> 
> **Shankara’s Commentary:** - Therefore, when a man’s natural fire is extinguished, then one should know that his life is spent, i.e., that
> he is dying; he enters another body. How? along with the senses such
> as speech, etc., clinging to the mind.

This means in subtle organs (Sukshma Sharira) still remains after death , but  they are  clinging to the mind. That means they are fully merged with mind and unlike gross organs can’t actively function . Like organs function in living beings i.e. hearing, seeing, touching etc.
 

> Conclusion – **So by looking at the above verses we can say that even
> the sukshma indriyas still remain attached with soul after death ,
> but because they are completely  merged in mind do not function as
> human organs generally function when alive  , and because they are in
> subtle form  and not in gross can’t hear, speak, taste and see.**

 [1]: https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/isha-upanishad/d/doc122465.html
  [2]: https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/prashna-upanishad-shankara-bhashya/d/doc145315.html